Ligne éditoriale
Fondée en 1990 à Tahiti en Polynésie française, Au vent des îles publie des auteurs du grand Pacifique et des ouvrages relatifs à l’Océanie. Région vaste et lointaine, méconnue quand elle n’est pas simplement fantasmée. Nos auteurs, résolument ancrés sur leur île mais façonnés par une histoire commune, imprègnent leurs écrits d’une ambition partagée : donner à lire l’Océanie autrement.
Les voyageurs européens ont longtemps été les seuls à livrer leur version des îles et des mers du Pacifique. Leurs récits ont contribué à graver dans les imaginaires des lecteurs des images d’Épinal, qui peinent, plusieurs décennies ou siècles plus tard, à s’estomper. Pourtant, depuis le milieu du 20e siècle et plus encore depuis les années 1970, sur fond d’émancipation et de renouveau culturels, une génération d’auteurs locaux a émergé. Leur littérature imprime un souffle nouveau, une autre version de l’histoire et de la vie océaniennes. Qu’ils écrivent en anglais, en français voire en langue vernaculaire, ces plumes du Pacifique dressent un portrait sans concession du Pacifique et distillent dans leurs écrits leur culture et leur identité. Pétries d’oralité et de références culturelles ou historiques locales, ces littératures, foisonnantes et diverses, n’en demeurent pas moins accessibles au plus grand nombre.
Depuis trente ans, Au vent des îles œuvre au rayonnement de ces littératures océaniennes. Nous voulons avant tout partager et transmettre, au-delà des mers, une culture dont les fondements et les modes de penser le monde (peuplement, migrations, respect et attachement à la terre des ancêtres, etc.) éclairent les grands enjeux contemporains sur la scène internationale. C’est dans cette perspective que nous avons créé un catalogue – en langue française pour l’essentiel – riche de plus de deux cents titres, étayé au fil des ans de traductions des plus grands auteurs anglophones de la région.
Notre catalogue est ainsi le reflet de la richesse et de la diversité du Pacifique. Nos auteurs, polynésiens, calédoniens, maoris de Nouvelle-Zélande, samoans, mélanésiens, aborigènes d’Australie, australiens, fidjiens, papous, etc., offrent un témoignage polyphonique des réalités océaniennes. Nos différentes collections (des sciences humaines à la littérature) permettent aux lecteurs francophones d’appréhender celles-ci dans leur globalité, quel que soit leur domaine de prédilection.
Les éditions Au vent des îles fêtent leurs 30 ans !
En 2020, Au vent des îles fête ses 30 ans et prépare à cette occasion des surprises à ses lecteurs… Au programme : des parutions savoureuses, la présence de nos auteurs dans de nombreuses manifestations littéraires, en Polynésie et en France, des animations autour de nos parutions et beaucoup d’autres propositions à découvrir tout au fil de l’année !
Nos collections
Une collection qui mêle des plumes incontournables du Pacifique et de nouvelles voix, de la littérature francophone et des traductions, proposant ainsi un kaléidoscope de la production littéraire océanienne, avec toujours en fil rouge une écriture de qualité, authentique, originale et qui ouvre un espace de réflexion nécessaire.
Une collection qui propose des polars et des romans noirs, en one shot ou en série, tenant lieu dans le Pacifique, pour être tenu en haleine toute la nuit.
Des ouvrages à l’iconographie soignée, dont les thèmes abordent la culture océanienne dans toutes ses expressions. Chaque livre de cette collection a été pensé dans le moindre détail pour que l’objet soit aussi travaillé que son contenu.
Des ouvrages de vulgarisation basés sur un travail scientifique irréprochable et une iconographie conséquente et de qualité. Pour les locaux et les nouveaux arrivants, les curieux et les spécialistes… : chacun pourra picorer les informations qu’il cherche dans ces livres complets mais accessibles.
Des ouvrages pour apprendre, réapprendre, parfaire ses connaissances ou se familiariser avec des sujets aussi variés que la cuisine, les tatouages, le sport, etc., toujours liés à la culture océanienne.
Une collection qui accueille des travaux de recherche en sciences humaines dans le bassin Pacifique : ethnologie, sociologie, archéologie, etc. Des ouvrages de référence pour appréhender de nombreux sujets.
Une collection pour aller à la rencontre de personnalités qui ont marqué l’Océanie, d’hier à aujourd’hui.
Une collection de livres pour enfants – et pour adultes ! – réunissant des albums et des petits romans. Contes et légendes du Pacifique ou histoires plus contemporaines tenant lieu en Océanie, pour le plaisir des yeux et des oreilles.
Près de la moitié des titres sont disponibles en e-books, notamment en littérature et sciences humaines et présents sur les principales plateformes de téléchargement, compatibles sur tous supports de lecture numérique (liseuses, Ipad et Androïd).
Notre équipe
Christian ROBERT : Fondateur, gérant
Anne-Sophie LE BOULC’H : Responsable fabrication
Maea TERIIHOANIA : Accueil commandes
Adele MITERMITE : Assistante éditoriale
Paolo LACHARME : Relations GMS Tahiti
Véronique MU-LIEPMANN : Directrice de la collection Beaux-Livres
Hiriata Apeang, Lucie Milledrogues, Teina Sancan, Maïté Garnier, Sophie Joseph, Roberte Horlacher, Sabine Beauvais-Delouvrier, Anne Jankéliowitch, Olivier Titz, Heinui Le Caill, Jean-Philippe Martin, Patrick Brai, Isabelle Badoureaux, Philippe Bacchet
Notre showroom
Nous vous accueillons toute l’année dans notre showroom à Fare Ute. Venez y découvrir toute notre production, profiter des conseils passionnés et personnalisés de notre équipe et prendre le temps de vous asseoir pour feuilleter nos ouvrages et en lire quelques pages.
Horaires d’ouverture :
8 H – 17 H, du lundi au vendredi
Adresse :
Papeete Fare Ute – Zone Papeava – Hangar G2
98716 Pirae
Tahiti – Polynésie française
Pour nous contacter
Au vent des îles
Tél. : (689) 40 50 95 95
Fax : (689) 40 50 95 97
B.P. 5670 – 98716 PIRAE
Tahiti – Polynésie française
code éditeur : 2-909790
indicatif éditeur : 2 909790 / 2 915654 / 978-2-36734
Contact :
mail@auventdesiles.pf
Suivez-nous sur la toile !
@auventdesîles
Diffusion – Distribution
Harmonia Mundi Livre
CS 20150
13631 Arles Cedex
http://www.harmoniamundilivre.com/
Service des commandes
adv-livre@hmlivre.com
Tél. : 04 90 49 58 05
Comptoir de vente
15, place André Masson
75013 Paris
comptoir@hmlivre.com
Tél. : 01 53 80 02 23
Ouvert de 8 H 30 à 16 H 30
Diffusion et distribution Librairies Tahiti
Scoop
B.P. 5670 – 98716 Pirae
Tahiti – Polynésie française
Tél. : (689) 40 50 95 95
Fax. : (689) 40 50 95 97
Diffusion et distribution grandes surfaces et archipels
de la Polynésie française
Scoop
B.P. 5670 – 98716 Pirae
Tahiti – Polynésie française
Tél. : (689) 40 50 95 95
Fax. : (689) 40 50 95 97
Diffusion et distribution Nouvelle-Calédonie
Book’In distribution
B.P. 4176 – 98846 Nouméa
Tél. : (687) 78 16 50
Fax : (687) 28 38 03
E-mail : bookin@canl.nc
Relations presse et libraires
Agence RELIEF – Relations libraires
Christophe GROSSI
christophe@agence-relief.com
Tél. : +33 (0)6 19 70 90 29
Attachée de presse & contact France
Claire DARFEUILLE
cd.auventdesiles@gmail.com
Tél. : +33 (0)6 77 73 58 95