Ouvrage réalisé sous la direction du Musée de Tahiti et des îles, avec le suivi éditorial de Véronique Mu-Liepmann et la collaboration de Mahé Mas.
Cet ouvrage a été réalisé à l’occasion de l’exposition Au-delà du mythe tahitien, présentée au Musée de Tahiti et des îles, du 3 octobre 2006 au 25 janvier 2007.
Ont contribué à ce projet :
Michelle de Chazeaux
Odette Frogier
Jean-Yves Trehin
Augustine Shan Sei Fan
Sounam
Félicité Leduc Fauura
Jeannette Vaimaaroa
Jeanine Laguesse
Barbara Drouot-Baille
Marie-Hélène Villierme
Daniel Margueron
Cécile Mercier
Didier Lequeux
Maurice Rurua
Mareva Tetuanui
Tino Teihotaata (ancien maire de Fetuna) pour leur travail auprès des habitants de Fetuna qui a permis de retrouver les noms des danseurs des Tamarii Fetuna
Geneviève Tama (maire de Taha’a)
Paul Niva
Isabelle Bertaux
Claudine Massard