Australienne d’origine indo-fidjienne, Nilima Rao vit aujourd’hui à Melbourne après avoir habité aux Etats-Unis. Elle décrit d’ailleurs son identité culturelle comme « confuse », ayant grandi en Australie sans parvenir à réellement faire siens ses héritages indien et fidjien. C’est suite à un voyage en Inde qu’elle a une révélation et qu’elle s’intéresse de plus près à ses racines. Ses propres  arrière-grands-parents sont arrivés du sous-continent indien au début du XXème siècle, devenant coolies aux Fidji, l’une des raisons de son intérêt  particulier pour cette période et ce contexte historique. Elle se penche sur un aspect peu étudié de l’engagisme : la violence systématique faite aux femmes et le viol utilisé comme arme de soumission.

Mireille Vignol a vécu dix-huit ans en Australie et travaillé pendant quinze ans au sein de l’Australian Broadcasting Corporation. Elle a couvert l’actualité du Pacifique Sud et de nombreux festivals culturels dans la région, présenté et réalisé une émission hebdomadaire d’affaires aborigènes puis de culture océanienne et réalisé « Books & Writing », un programme littéraire. Depuis son retour en France en 2002, elle traduit des grands noms de la littérature australienne et océanienne (Kate Grenville, Witi Ihimaera, Kenneth Cook, Epeli Hau’ofa, Anna Funder, Alice Tawhai, Peter Temple, Evie Wyld, Russell Soaba, le poète Peter Bakowski, etc.), des écrivains américains comme Nickolas Butler ou Steve Stern et des auteurs de polar (George Pelecanos, Walter Mosley, Lawrence Block, Roger Smith, etc.).